[ENGLISH] First world problem: no hot water! And we have it
better than the neighbours who have lost all power, including the fridge. The
building has a pretty old electricity installation and we have been warned that
it is going to have to be replaced…. Maybe this is it! Not too unhappy about it
as that replacement might mean that we will not have to get our coffee machine
fixed every few months. It is raining again and we probably have the humidity
to blame… I put a load of washing out last night and it is having its 10th
rinse outside. It will certainly not have any trace of detergent left.
On the BP side of things, I am still feeling quite positive.
Today, the corner of my mouth is definitely moving and I can feel muscles
contracting/nerve action on my cheek… exciting!! I will continue everything I
am doing at the moment and might call my friend to get her to Reiki me again.
[ESPAÑOL]
Problema del primer mundo: no tenemos agua caliente! Y estamos bastante mejor
que los vecinos, ya que ellos parecen no tener nada de luz, incluyendo la
nevera. El edificio tiene una instalación eléctrica bastante antigua y ya nos habían
avisado de que tendrían que sustituirla en breve… Puede ser que esta sea la
gota que colme el vaso! Por nosotros bien, ya que ello implica tener
electricidad estable y no tener que llevar la máquina de café a arreglar cada
pocos meses. Está lloviendo de nuevo y seguro que la humedad tiene algo que ver
con este desastre… Puse una lavadora a secar ayer por la noche y ya va por el
10º aclarado, no le va a quedar ni gota de detergente.
De la parálisis…
pues aún me siento bastante bien después de los avances de ayer. Hoy sigo pudiendo
mover la comisura de la boca y además siento actividad muscular/nerviosa en el
moflete, debajo del pómulo… a ver!! Continuaré con todo lo que estoy haciendo
ahora, a ver si cuelgo un post con todos los detalles, y además igual llamo a
mi amiga para que me haga Reiki de nuevo.
No comments:
Post a Comment